Blogia

Quijote2005

CATALUÑA PODRÍA COLABORAR CON CLM EN EL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE

CATALUÑA PODRÍA COLABORAR CON CLM EN EL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE

La consejera de Cultura, Paz López, se reunió hoy con su homóloga de la Generalitat de Cataluña, Caterina Mieras, para analizar la situación cultural en ambas regiones y tratar programas conjuntos.


Según un comunicado del Gobierno regional, la reunión tuvo lugar en el Palau Marc, sede de la Consellería de Cultura en Barcelona, y en ella se habló de la posibilidad de establecer convenios de colaboración para realizar coproducciones en artes visuales y escénicas, y también de la creación del Consejo de Cultura de Castilla-La Mancha, que López anunció el pasado mes de junio.

La consejera también explicó a Mieras las características del proyecto del IV Centenario de "El Quijote", que se celebrará el próximo año, y ambas analizaron la posibilidad de realizar proyectos culturales conjuntos con motivo de esta conmemoración.

A la reunión también asistieron el director general de Promoción Cultural, Jorge Díez, y la secretaria general del Departament de Cultura, Gemma Sendra.

EL MINISTERIO DE CULTURA Y LA FEMP FIRMARÁN UN CONVENIO PARA LA CELEBRACIÓN DEL CENTENARIO

EL MINISTERIO DE CULTURA Y LA FEMP FIRMARÁN UN CONVENIO PARA LA CELEBRACIÓN DEL CENTENARIO

Desarrollarán conjuntamente el programa del IV Centenario de El Quijote.


La ministra de Cultura, Carmen Calvo, y el presidente de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), Francisco Vázquez, firmarán un convenio en octubre para desarrollar conjuntamente el programa del IV Centenario de El Quijote, que se celebrará en 2005.

Así lo anunció la ministra al término de la reunión con Vázquez, en una rueda de prensa en la que explicó que durante la presente semana se empezará a trabajar en el contenido de este convenio, que deberá estar terminado en septiembre. "Nunca tuve duda de que la FEMP es el instrumento para hacer llegar al último rincón del país la celebración del Centenario del Quijote", dijo.

La ministra dijo que todo lo relacionado con este centenario "tendrá un presupuesto especial", aún no especificado, ya que no se podrá sufragar con los presupuestos normales del Ministerio. "Todavía estamos cerrando los encargos, y a primeros de septiembre" se sabrá cuanto dinero será necesario.

En esa fecha también se presentará el logotipo del año del Quijote que será, comentó Calvo, "la marca identitaria dentro y fuera de España" y circulará por todo el mundo a través de las sedes del Instituto Cervantes, además de compartirlo con algunos gobiernos de países iberoamericanos.

Con este acuerdo Calvo persigue activar la lectura, ayudar a las bibliotecas y fomentar la lectura específica del Quijote, dirigida, comentó, al público más joven, escolar y adolescente, y presentarlo de forma atractiva para el resto del público a través de campañas de teatro, talleres de lectura y formatos que acerquen este "libro de los libros en lengua hispana".

Por su parte, el presidente de la FEMP consideró "fundamental" esta iniciativa que permite utilizar la red de más de 4.000 bibliotecas públicas nacionales para la celebración del IV Centenario de la obra de Cervantes.

Vázquez se mostró satisfecho de que la FEMP sea la encargada de impulsar el desarrollo de estas actividades culturales, permitiendo así que las pequeñas bibliotecas puedan incorporarse con representaciones escénicas, guiñoles o libros de folletos de lecturas.

Esto facilitará, según Vázquez, que los usuarios de esas pequeñas casas de cultura se involucren todo un año en el que el Quijote va a actuar "como dinamizador de la actividad cultural y de algo más importante, como es la incidencia mundial de la cultura española en combinación con Latinoamérica".

El presidente de la FEMP, para quien esta reunión marca "un nivel de entendimiento y diálogo profundos" entre el Gobierno y los poderes locales, dijo que la firma del convenio en octubre servirá de "punto de arranque para que todos los ayuntamientos que lo deseen se puedan acoger a su ámbito de actuación".

La ministra se refirió también al papel que el académico y escritor Francisco Rico desempeñará en la celebración del Centenario del Quijote, y dijo que colaborará con el presidente del Gobierno y con el ministerio, aunque no se le dé un nombramiento concreto por problemas jurídicos.

Como otros grandes profesionales Rico trabaja en otros proyectos que le impiden incorporarse a un comité de forma oficial."En cualquier caso, es un profesional magnífico, experto, y la persona en que concurren más conocimientos para asesorar sobre el Quijote, y como tal siempre va a estar para lo que necesitemos", aseguró la titular de Cultura.

LA CONSEJERÍA DE AGRICULTURA DE CASTILLA LA MANCHA PROMOCIONARÁ LOS ''ALIMENTOS DEL QUIJOTE'' EN NUEVA YORK

LA CONSEJERÍA DE AGRICULTURA DE CASTILLA LA MANCHA PROMOCIONARÁ LOS ''ALIMENTOS DEL QUIJOTE'' EN NUEVA YORK

El objetivo es aprovechar la repercusión internacional de esta conmemoración para atraer la atención sobre los productos regionales, muchos de los cuales aparecen citados en la obra de Miguel de Cervantes.


La consejera de Agricultura, Mercedes Gómez, expuso esta idea al consejero de la Oficina Comercial de España en Nueva York, Luis de Velasco, quien le ofreció su ayuda y colaboración para la organización del evento. Además, la memoria del proyecto será enviada al director de Food & Wine del Instituto de Comercio Exterior, Juan Calabozo, que también se ha interesado por la iniciativa.

Mercedes Gómez aprovechó el viaje de la pasada semana a las ferias Vinexpo Americas de Chicago y Fancy Food de Nueva York para entrar en contacto con los responsables comerciales de España en Estados Unidos y conocer las oportunidades y obstáculos que representan las operaciones exportadoras hacia este mercado, ya que cada Estado de la Unión tiene una normativa específica para la introducción de alimentos.

La consejera de Agricultura -junto con el director general del IPEX, Javier Vega- mantuvo entrevistas con el consejero de Agricultura de la embajada española, Rafael Juárez; con el consejero jefe de la Oficina Comercial de España en Chicago, José Manuel Rodríguez; con el responsable de la Oficina Comercial de España en Nueva York, Luis de Velasco y con la directora de los Vinos de España de la Embajada de nuestro país en Estados Unidos, Lavinia Miró. También mantuvo un encuentro con el director de Promoción Exterior de la Federación Española de Industrias de la Alimentación y Bebidas, Jaime Palafox.

Todos ellos expresaron que existe una demanda creciente hacia productos como el vino, el aceite de oliva y el queso, que puede ser aprovechada para dar a conocer las elaboraciones de Castilla-La Mancha, de ahí que se haya decidido organizar una campaña de promoción en Nueva York. También advirtieron de las dificultades para llegar al mercado estadounidense, por la aplicación de la Ley de Bioterrorismo -que establece unos controles y requisitos muy estrictos para las importaciones- y por la protección que la administración de aquel país presta a las producciones nacionales.

La situación actual es que la comercialización de vinos españoles en Estados Unidos está concentrada en muy pocas manos, los italianos copan las operaciones del aceite de oliva, o la falta de protección a las denominaciones de origen en este mercado provocan la apropiación del nombre por productores de otros países. Respecto a este último factor, la propia consejera de Agricultura pudo comprobar en estas ferias que quesos elaborados en Argentina se presentan como quesos manchegos.

Sin embargo, Mercedes Gómez ha destacado las grandes posibilidades de competitividad del vino de Castilla-La Mancha en el mercado norteamericano gracias a la favorable relación calidad-precio que ofrece respecto a caldos de otros orígenes que se venden en Estados Unidos y Canadá.

En el balance sobre el viaje a Estados Unidos de la pasada semana, donde Castilla-La Mancha participó en las ferias Vinexpo Americas de Chicago y Fancy Food de Nueva York, Mercedes Gómez también afirmó que el aceite de oliva y el queso manchego son otros productos regionales cuyas cualidades les pueden abrir un hueco en el consumo de estos países. En los contactos mantenidos con los empresarios que acudieron a los certámenes, la consejera de Agricultura recogió una valoración positiva de esta iniciativa promocional. Los expositores recibieron la visita de importadores que destacaron la calidad de los productos y el precio al que se comercializan.

Mercedes Gómez estimó que "se ha abierto un camino muy importante" y animó a las empresas a que se organicen para hacer llegar su oferta a uno de los mercados del mundo con mayor potencialidad. "Que contamos con buenos productos está fuera de toda duda y éste es un factor muy importante que debemos aprovechar para buscar nuevos destinos a nuestras producciones", añadió la consejera de Agricultura.

EL ''PROYECTO QUIXOTE'' ES VITAL PARA IMPULSAR EL DESARROLLO TURÍSTICO DE ALBACETE

EL ''PROYECTO QUIXOTE'' ES VITAL PARA IMPULSAR EL DESARROLLO TURÍSTICO DE ALBACETE

Así lo considera el director general de Turismo de Castilla-La Mancha, Rafael Cabanillas.
Cabanillas se reunió con las principales instituciones turísticas albaceteñas.

En una reciente reunión que mantuvo con representantes del sector turístico de la provincia con el objetivo de poner en común las nuevas líneas de trabajo, Cabanillas resaltó la necesidad de realizar un diagnóstico actual de la promoción y difusión del potencial turístico de esta zona del sudeste del país, informa la Junta.

Acompañado por el delegado provincial de Industria y Tecnología, Fernando de Pablo Hermida, el director general de Turismo mantuvo una reunión de trabajo con responsables de la Institución Ferial de Albacete (IFAB), donde se analizó el estado actual del Plan Provincial de Turismo Sostenible y el futuro Plan de Dinamización Turística, incidiendo en la necesidad de desarrollar un producto turístico consolidado que pueda ser comercializado.

Para ello, Rafael Cabanillas considera "imprescindible y necesaria" la colaboración del Ayuntamiento de Albacete, la propia IFAB y la Consejería de Industria y Trabajo, a través de la Dirección General de Turismo, para su difusión y promoción.

El director general de Turismo también mantuvo un encuentro con los responsables de la Asociación Provincial de Turismo y Hostelería, presidida por Cesáreo Ortega, quienes agradecieron la colaboración de la Junta de Comunidades en los temas que les afectan.

El presidente de los hosteleros expresó su preocupación por la situación de algunas Oficinas de Turismo de la provincia, ofreciendo su colaboración en este ámbito, y solicitó además mayor agilidad en la puesta en marcha de la Central de Reservas y en la resolución de las subvenciones a empresas turísticas.

En este sentido, Rafael Cabanillas se comprometió a analizar e impulsar estas cuestiones, así como a colaborar con la Asociación de Hostelería, remitiéndoles al próximo mes de septiembre cuando estará establecido todo un plan estratégico donde se definirán todas las líneas de colaboración posibles entre ambas instituciones.

Por otro lado, el director general de Turismo recibió a representantes de la Federación Provincial de Turismo Rural, que solicitaron la colaboración del Gobierno regional en el desarrollo turístico de esta provincia.

Rafael Cabanillas, que agradeció esta primera toma de contacto, destacó la importancia que tiene el hecho de que todas las asociaciones e instituciones relacionadas con el turismo mantengan criterios de acuerdo que permitan abordar todas las cuestiones desde un clima de unidad.

Por último, el director general se desplazó hasta el Club de Golf "Las Pinaillas", donde fue recibido por su equipo gestor, al que felicitó por la calidad de las instalaciones y su capacidad de atracción de visitantes a la ciudad de Albacete, comprometiéndose a incluir este recurso como un factor más dentro de las potencialidades turísticas a desarrollar en el marco de una promoción única de todos los elementos capaces de atraer turismo hacia la provincia de Albacete.

LA COMISIÓN DE PATRIMONIO APRUEBA LA REHABILITACIÓN DEL PATIO DE COMEDIAS DE TORRALBA DE CALATRAVA

LA COMISIÓN DE PATRIMONIO APRUEBA LA REHABILITACIÓN DEL PATIO DE COMEDIAS DE TORRALBA DE CALATRAVA

Tendría una superficie de 580 metros cuadrados, con capacidad para 370 espectadores.
El proyecto prevé reconstruir el entorno y adaptarlo para actos culturales.


El delegado de Cultura, Ángel López, que preside la Comisión Provincial del Patrimonio, dio a conocer los acuerdos tomados por esta institución, en una reunión celebrada en Almagro, y explicó que Las obras de construcción de la autovía de los Viñedos han permitido localizar hasta el momento, en la comarca de La Mancha, un total de 19 yacimientos arqueológicos, de los que tres ya han sido explorados.

Las obras continúan "con control arqueológico", así como que el tercer yacimiento, localizado en Alcázar y llamado "El Polvorín", ya ha sido explorado sin que se hallaran en él restos significativos.

También dijo que la comisión ha dado su visto bueno a las obras para reconstruir un antiguo patio de comedias de Torralba de Calatrava, que tendría una superficie de 580 metros cuadrados, con capacidad para 370 espectadores.

El proyecto prevé reconstruir ese entorno, del que se conserva una fachada, y se estudia la posibilidad de habilitar un corredor superior donde entrarían otros 150 espectadores, así como adaptar para actos culturales uno de los tres edificios que colindan con dicho patio.

López añadió que la comisión ha ordenado la paralización inmediata de una obras que se realizan en el paraje de La Motilla, en Torralba, y de otras en la ermita del Cristo de Los Villajos, en Campo de Criptana, al punto que ha enviado una orden al Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil para que haga efectiva la paralización.

"Por los indicios que tenemos -dijo el delegado- esas obras son ilegales".

CAMPO DE CALATRAVA INICIA UN PLAN DE CONSERVACIÓN DE LA ARQUITECTURA POPULAR

CAMPO DE CALATRAVA INICIA UN PLAN DE CONSERVACIÓN DE LA ARQUITECTURA POPULAR

Una de las actuaciones será la venta de Borondo en la que Cervantes se inspiró para El Quijote. Situada a tres kilómetros de Bolaños y considerada una de las pocas ventas del siglo XVI.


La Mancomunidad de Municipios del Campo de Calatrava ha iniciado un denominado "plan de calidad estética urbana", con el que pretende conservar la arquitectura popular de los pueblos que la componen, informó hoy en Ciudad Real el presidente de dicha entidad, Miguel Angel Valverde.

El plan, que parte de un estudio previo de más de 4.000 fachadas de esos pueblos, de los que se excluye Almagro por ser conjunto histórico y tener ya otra protección, ha abierto una línea de ayudas para los propietarios de dichas casas, con el propósito de que las encalen y adecenten en la parte externa, y para una segunda fase se prevé extender las subvenciones para los interiores.

Valverde explicó que "pretendemos conservar la arquitectura popular de nuestros pueblos, principalmente las fachadas, y de esa manera contribuir al mantenimiento de una imagen común en todos ellos".

El programa aspira a que esa uniformidad estética de los exteriores se traslade a los planes de ordenación urbana de cada municipio, de modo que esta iniciativa se transforme en ley con el tiempo, y pretende, en una segunda fase, desarrollar un programa similar para los interiores de las viviendas, pensando principalmente en los patios.

Valverde precisó que con ello se espera conservar las ventas, quinterías y casas de labranza, especialmente la llamada venta de Borondo, situada a tres kilómetros de Bolaños y considerada una de las pocas ventas del siglo XVI en las que se inspiró Cervantes para escribir "El Quijote".

CULTURAL ALBACETE CIERRA SU TEMPORADA ORGANIZANDO LA REPRESENTACIÓN DE ''EL QUIJOTE''

CULTURAL ALBACETE CIERRA SU TEMPORADA ORGANIZANDO LA REPRESENTACIÓN DE ''EL QUIJOTE''

Una adaptación de ''Don Quijote de La Mancha'' a cargo de la compañía valenciana ''L'om Imprebís''.El consorcio Cultural Albacete cerrará su temporada 2003-2004 con una adaptación de "Don Quijote de La Mancha" a cargo de la compañía valenciana "L'om Imprebís", que tendrá lugar el próximo viernes y sábado en el Teatro Circo de la ciudad.

Según informó hoy esta organización en un comunicado, "si Cervantes combinó diferentes estilos literarios, la puesta en escena de esta compañía teatral utiliza las más varias técnicas para contar esa historia de manera sencilla y popular, como siempre fue el objetivo de su autor".

"L'om Imprebís" ofrecerá esta visión teatral de la mano de su director Santiago Sánchez y de Juan Margallo, uno de los nombres propios del teatro independiente español quien "trasladará al público la experiencia vital que encierran los personajes de El Quijote".

Para la compañía valenciana, "cada día parece más imprescindible abordar desde la esencia teatral la metáfora de un personaje inmerso en una sociedad gris y opresiva que es capaz de imaginar otros mundos y, con ello, hacerlos realidad".

Un total de once actores de diferentes procedencias, con conocimientos de distintas técnicas teatrales y musicales como teatro de texto, improvisación, teatro de objetos, de sombras, canto, violín, guitarra, saxo y acordeón, representarán este montaje tan particular sobre la obra de Miguel de Cervantes.

Esta compañía teatral ha recorrido en las últimas temporadas los principales teatros privados, las más importantes salas de la red nacional y los circuitos autonómicos con títulos como "Galileo", "La mujer invisible" o "Imprebís".

Las entradas para esta representación tienen un precio de 12 y 9 euros, con un descuento del 50 por ciento para menores de 18 años y una rebaja especial para clientes de los grandes almacenes "El Corte Ingles" y se pueden adquirir en la taquilla del Teatro Circo o en el servicio de televenta 902 405 902.

EL AYUNTAMIENTO DE CIUDAD REAL PREPARA UN CICLO DE CINE SOBRE ''EL QUIJOTE''

EL AYUNTAMIENTO DE CIUDAD REAL PREPARA UN CICLO DE CINE SOBRE ''EL QUIJOTE''

El Ayuntamiento de Ciudad Real organizará durante el 2005, con motivo del IV Centenario de la publicación de "El Quijote", un programa de actividades culturales que incluye escenificaciones de la novela, ciclos de cine y una cantata con textos de Antonio Gala y música de Lorenzo Palomo.

Según informó el concejal de Cultura, Rafael Romero, estos actos coincidirán con el 750 aniversario de la fundación del municipio y con los 500 años desde que Juan II concedió a Ciudad Real el rango de ciudad, efemérides que se conmemorarán con sendos congresos internacionales en los que participarán historiadores.

Romero destacó que los actos programados "se irán concretando a lo largo el año", e hizo alusión a la convocatoria de la primera edición de los premios Teatro Quijano, unas jornadas internacionales de arte escénico en homenaje a "El Quijote", que contarán con la presencia de expertos en escenografía, música y artes plásticas.

Asimismo, el concejal anunció la convocatoria de un concurso internacional de composición para bandas de música que también tendrá lugar en Ciudad Real dentro de los actos programados para celebrar el centenario de la publicación de esta obra literaria.

Por lo que se refiere a la cantata, Romero precisó que será para orquesta, coral y tres solistas, y que Antonio Gala ya está trabajando en la elaboración de los textos, después de que el dramaturgo valdepeñero Francisco Nieva rechazase la idea.

El encargado de poner música a esta obra será el mencionado Lorenzo Palomo, que es el director de la Orquesta de la Ópera de Berlín.

Además, se programará una zarzuela titulada "la venta del Quijote", un concierto sobre "la pasión según Don Quijote", y todos los sábados, desde el mes de mayo hasta octubre, se representarán en plazas y rincones típicos de la ciudad escenas de las aventuras del caballero y entremeses de Cervantes.

Asimismo, el concejal anunció que el Ayuntamiento mantiene conversaciones con los premios Cervantes de literatura para conseguir que vengan a Ciudad Real a pronunciar conferencias sobre la novela y aseguró que "ya contamos con tres o cuatro que nos han dicho que estarán aquí".

El Consistorio prepara además tres ciclos de cine en torno a la figura de "El Quijote", uno sobre las películas clásicas, otro sobre "El Quijote en los años 70" y el último que reproducirá trabajos cinematográficos realizados entre 1990 y 2004.

"Entre nuestros proyectos nos hemos empeñado en que para el año que viene pueda estar ampliado el museo municipal de El Quijote", dijo Romero, quien precisó que el alcalde, Francisco Gil Ortega, tiene pendiente una reunión con el presidente regional, José María Barreda, para concretar la participación de la Junta en estas actividades, así como su ayuda económica.


nullLo organizará durante el 2005, con motivo del IV Centenario de la publicación de ''El Quijote''.

In Praise of Folly. The Don Quixote Project´, en el Instituto Cervantes de NY

In Praise of Folly. The Don Quixote Project´, en el Instituto Cervantes de NY

El evento reunio a numerosos artistas norteamericanos y latinoamericanos del campo de la performance, teatro, danza, música y artes plásticas.

Ayer, jueves, 3 de junio tuvo lugar en el Instituto Cervantes de Nueva York la presentación a la prensa especializada y a los medios culturales y artísticos de "In Praise of Folly. The Don Quixote Project", un proyecto del grupo neoyorquino "Peculiar Works Project", apadrinado por el Instituto Cervantes. El evento reunio a numerosos artistas norteamericanos y latinoamericanos del campo de la performance, teatro, danza, música y artes plásticas. Se realizaron 16 obras basadas en diferentes capítulos de las dos partes de El Quijote. "In Praise of Folly. The Don Quixote Project" se retransmitió en directo, a partir de las 18.00, hora de Nueva York, a través de su pagina www.cervantes.org.
"In Praise of Folly. The Don Quixote Project" es una aventura específica que nos traslada al mundo fantástico de ilusión y de errante caballero de la novela clásica de Miguel de Cervantes. Incluyendo aportaciones de campos artísticos tan diversos como la performance, el teatro, la música, el vídeo y el arte de instalación, este acto toma vida en forma de un viaje multigeográfico, pluridisciplinar y plurilingüe que logra trasladar la España del siglo XVI al Nueva York en el siglo XXI.
A las 17:30 h. (hora local de NY) de ayer 3 de junio se hizo una recepción en el jardín, donde se desarrollaron tres de las performances más visuales del proyecto, cuya inauguración general será el 12 de junio en el edificio de oficinas del bajo Manhattan.
Previamente, a las 18:00 h., tuvo lugar una mesa redonda en la que especialistas en la novela de El Quijote disertarán sobre el personaje central de la obra y discutirán sobre los desafíos de la interpretación del Quijote. Entre los ponentes estuvieron presentes Catherine Porter, productora principal del proyecto; la protagonista de la última traducción del Quijote al inglés, Edith Grossman (glosada elogiosamente por Carlos Fuentes en el New York Times), el crítico de teatro Marion P. Holt, y el director de la Foundation for Iberian Music de New York University Antonio Pizà.

La Generalitat Valenciana pondrá a disposición de los alumnos una reedición del Quijote

La Generalitat Valenciana pondrá a disposición de los alumnos una reedición del Quijote

Se trata de la edición que la Real Academia de la Lengua ha preparado con motivo del cuarto centenario de El Quijote

El conseller de Educación, Esteban González Pons, anunció ayer que su departamento va a poner a disposición de los alumnos de la Comunidad Valenciana la edición que con motivo del cuarto centenario de El Quijote ha preparado la Real Academia de Lengua de esta obra.
"El precio de esta edición de El Quijote, que saldrá a la venta con un coste simbólico de nueve euros, será rebajado por la Conselleria en cuatro euros", afirmó González Pons, quien explicó que esta edición "está muy cuidada y tanto su lenguaje como sus notas están dirigidas al público más joven".
El conseller, quien inauguró el colegio público Virgen del Carmen de L´Eliana, afirmó que la Generalitat ha hecho un "esfuerzo muy importante" y ha invertido "más de 1´8 millones de euros" en infraestructuras educativas acordes con las necesidades de crecimiento de esta localidad valenciana.
González Pons explicó que hace veinte días se produjo la firma para la aprobación del proyecto de adjudicación del colegio público de Montealegre, de forma que en breve saldrá el proyecto de licitación de la obra, que implica una adecuación del centro y tiene un presupuesto de dos millones de euros.
El colegio contará con un perfil educativo de tres unidades de Infantil y seis de Primaria, juego de pelota valenciana, comedor y vivienda para el conserje.
González Pons señaló que, para atender la demanda de escolarización del Colegio Virgen del Carmen, parte de ese alumnado está cursando sus estudios en el centro de Montealegre, si bien con el proyecto que se acaba de firmar este colegio funcionará "de forma independiente en unas instalaciones definitivas y de calidad".
El colegio público Virgen del Carmen cuenta con un perfil educativo de nueve unidades de Educación Infantil y 18 de Primaria distribuidas en 675 puestos escolares; dispone de comedor para 150 comensales y vivienda para el conserje, y ha supuesto una inversión de más de 4´8 millones de euros.
Respecto a la comarca del Camp del Turia, las actuaciones contempladas son 15, de las cuales siete son de Educación Infantil y Primaria y 8 de Educación Secundaria.
De estas intervenciones, ocho obras se encuentran finalizadas y siete están adjudicadas en estos momentos, y la inversión que han supuesto estas infraestructuras educativas supera los 56 millones de euros.
El conseller manifestó que "siempre es motivo de alegría para los que apostamos por la educación pública inaugurar un centro educativo, ya que los colegios públicos garantizan la educación en los principios de libertad e igualdad necesarios en un mundo tan cambiante como el de este lunes".

EL STAND DEL IPEX PROMOCIONARÁ LA IMAGEN DE CLM EN EL MARCO DEL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE

EL STAND DEL IPEX PROMOCIONARÁ LA IMAGEN DE CLM EN EL MARCO DEL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE

Durante la Feria Exporta 2004, que se celebrará entre los días 18 y 20 en Madrid.
Se potenciará la imagen moderna y competitiva de Castilla-La Mancha.


El Instituto de Promoción Exterior de Castilla-La Mancha (IPEX), adscrito a la Consejería de Industria y Tecnología, participará por primera vez con "stand" propio en la Feria Internacional de Servicios al Exportador-Exporta 2004, que se celebrará entre los días 18 y 20 en Madrid.

El "stand" del IPEX informará a los visitantes de los servicios que ofrece esta entidad a las empresas, además de promocionar la imagen de Castilla-La Mancha en el marco del IV Centenario del Quijote, informa la Junta en una nota.

Según el director general de Promoción Empresarial y Comercio, Alvaro Gutiérrez, "la decisión de participar de manera activa en Exporta 2004 desde el IPEX demuestra el compromiso del Gobierno de Castilla-La Mancha y de los agentes económicos de la región para fomentar la internacionalización de las empresas castellano-manchegas e impulsar nuestro comercio exterior".

Exporta 2004, que cuenta con un importante número de expositores nacionales e internacionales, acogerá 60 talleres de trabajo, talleres sobre distribución comercial y jornadas relativas a la ampliación de la Unión Europea, nuevas tecnologías e imagen corporativa de las empresas españolas en el mercado exterior.

El IPEX, que se creó en diciembre de 2002, pretende consolidar los incentivos a las empresas de la región que inicien la exportación de sus productos; ofrecer su colaboración a las entidades dedicadas a la promoción exterior; reforzar los programas de apoyo individual a la internacionalización; aprobar un plan de formación de gestores de exportación a tiempo parcial y potenciar la imagen moderna y competitiva de la región en el marco del IV Centenario del Quijote.

La Consejería de Industria y Tecnología ha concedido más de 11,5 millones de euros en los últimos cuatro años como ayudas de comercialización e internacionalización para 1.626 proyectos empresariales, con una inversión de 50 millones de euros, y el comercio exterior representa el 8,6% del valor añadido bruto de Castilla-La Mancha.

LA XXVII EDICIÓN DEL FESTIVAL DE TEATRO NO SERÁ UN FESTIVAL ''CERVANTINO'', SEGÚN EL DIRECTOR DEL CERTAMEN

LA XXVII EDICIÓN DEL FESTIVAL DE TEATRO NO SERÁ UN FESTIVAL ''CERVANTINO'', SEGÚN EL DIRECTOR DEL CERTAMEN

El director del certamen, Luciano García Lorenzo, hizo estas declaraciones durante el acto de presentación de la próxima edición, que se celebrará en Almagro del 1 al 25 de julio.

La 27 edición del festival de Almagro no será, como adelantó el director del certamen, Luciano García Lorenzo, un festival "cervantino", adelantándose a la celebración del cuarto centenario de la publicación de la primera edición de El Quijote, que tendrá lugar el próximo año.
Pero no por ello faltará Cervantes a su cita anual con Almagro y así, tendrá lugar en el Corral de Comedias un recital -una versión de cámara para cinco voces-, en la que se repasará una selección de los textos de la inmortal obra de Cervantes.
En el Corral de Comedias tendrá lugar también la versión de "Noche de reyes" de Shakespeare, dirigida por Denis Rafter, y destacará también "La discreta enamorada", dirigida por Gustavo Tambascio.
También se representará el "Sueño de una noche de verano", de Shakespeare, en la versión de una compañía británica en la que intervienen jóvenes españoles y que se une a la política de este certamen en el sentido de ser "un lugar de encuentro para la tolerancia y el diálogo", señaló su director.
Como es habitual, el Hospital de San Juan será el lugar elegido por la Compañía Nacional de Teatro Clásico durante los 25 días que dure el evento para representar las diez funciones de "La celosa de sí misma" y las nueve de "El caballero de Olmedo".
En el Teatro Municipal se podrá ver el "Quijote" de Juan Margallo y Santiago Sánchez, basado en la obra cervantina, y el "Othello" de Shakespeare, una coproducción entre una compañía británica y otra francesa que está de gira por todo el mundo y que llegará a Almagro en inglés.
Otra de las novedades de esta edición es la presentación de la versión de "La vida es sueño" que realiza la compañía italiana de Lenz Rifrazioni y que es "una forma de ver cómo experimentan con nuestro teatro clásico fuera de España", señaló Luciano García Lorenzo.
En el Claustro de los Dominicos se pondrá en escena "El retablo de las maravillas" dirigido por Albert Boadella, también llamada "Cinco variaciones sobre un tema de Cervantes" y puesta en escena por Els Joglars.
Shakespeare también estará presente en un montaje de "Macbeth", dirigida por María Ruiz y un "Hamlet" de Eduardo Vasco, mientras que, por otro lado, los alumnos de la Real Escuela de Arte Dramático pondrán en escena "Castelvines y Monteses".
Un año más habrá también teatro dedicado a los niños y la sección "Trasnochados", en la que participarán grupos de distintos países como Jamaica, India, Guinea Bissau, Gran Bretaña y España.

EL XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE QUINTANAR DE LA ORDEN ESTARÁ DEDICADO A CERVANTES Y EL QUIJOTE

EL XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE QUINTANAR DE LA ORDEN ESTARÁ DEDICADO A CERVANTES Y EL QUIJOTE

Durante su transcurso se visitarán lugares cervantinos como El Toboso.
Se celebrará del 2 al 18 de julio y rendirá un homenaje al compositor madrileño, Tomás Marco.

El XI Festival Internacional de Música de Quintanar de la Orden, que se celebrará del 2 al 18 de julio, rendirá un homenaje al compositor madrileño, Tomás Marco, con la interpretación de su obra "Los desastres de la guerra", que estará a cargo del cuarteto de cuerda Degani.

El conjunto compuesto por Arturo Guerrero, Erik Ellegiers, Svetiana Arapu y Paul Friedhoff interpretará dos cuartetos de la obra "La Integral", de Tomás Marco, titulados "Anatomía fractal de los Angeles" y "Los desastres de la guerra", inspirada en esa serie de grabados de Goya, como un grito pictórico y musical en favor de la paz, frente al lado miserable de la guerra, muertes y torturas.

El concierto, al que asistirá el autor de las dos composiciones que serán interpretadas junto a otros dos cuartetos de Joseph Haydn y Antonin Dvorak, respectivamente, se ofrecerá el domingo 11 de julio en la iglesia de Nuestra Señora de la Piedad de esta localidad toledana.

Tomás Marco, una de las figuras destacadas de la música española actual, será también protagonista del concierto que ofrecerá el dia 8 de julio el duo compuesto por la flautista asturiana Maria Antonia Rodríguez y la pianista gallega Aurora López, que interpretarán dos nuevas obras del compositor, con los títulos "Arias de Aire" y "Sonata para el Poniente".

El compositor y académico, que el pasado mes de diciembre fue protagonista del concierto celebrado en el Teatro Real de Madrid con motivo del 25 Aniversario de la Constitución Española, con el estreno mundial de su obra "Senderos en Libertad", visitará, durante el festival quintanareño dedicado este año a Cervantes y El Quijote, algunos lugares cervantinos como El Toboso, cuna de Dulcinea.

El Festival Internacional de Música, bajo la dirección artística de la compositora madrileña Consuelo Díez, y organizado por la Asociación Amigos de la Música de Castilla La Mancha, tiene para esta edición un presupuesto de 81.000 euros, subvencionados por el Ayuntamiento quintanareño, la Consejería de Cultura, la Diputación de Toledo, el Ministerio de Cultura y la empresa Don Quijote 2005.

EL ''JUICIO CRÍTICO LITERARIO'' CONTARÁ CON AUTORIDADES DEL MUNDO CERVANTINO

EL ''JUICIO CRÍTICO LITERARIO'' CONTARÁ CON AUTORIDADES DEL MUNDO CERVANTINO

Se celebrará en Argamasilla de Alba el 17 de julio.
Tendrá una presencia importante de especialistas en El Quijote.


El próximo "Juicio Crítico Literario," que se celebrará en Argamasilla de Alba el día 17 de julio, contará con la participación de varias autoridades del mundo cervantino reconocidas a nivel internacional.
En esta nueva edición que organiza la Asociación Cultural "Los Académicos de la Argamasilla" en colaboración con el Ayuntamiento de esta población, tendrá una presencia importante de especialistas en El Quijote.
El encausado será Carlos Romero, catedrático de la Universidad de Venecia, presidente de la Asociación Cervantina de Venecia y uno de los mayores expertos sobre el mundo de Cervantes, el cual hablará posiblemente sobre "El humor en El Quijote".
El puesto de fiscal lo ocupará Juan Bautista de Avalle, catedrático de Berkley en Los Angeles (Estados Unidos), uno de los grandes investigadores sobre Cervantes.
Por último, el defensor será José María Casasayas, abogado y presidente fundador de la Asociación Cervantista, mientras que la lectora del defensor será la catedrática de la Universidad de Nova de Lisboa (Portugal), María Fernanda de Abreu.
La secretaría de la Asociación Cultural "Los Académicos de la Argamasilla", Pilar Serrano de Menchén, ha destacado la importancia de los participantes en esta nueva edición, así como el hecho de que Carlos Romero será nombrado Académico de honor.
Esta edición del 17 de julio será un acto preparativo de la conmemoración del Centenario del Quijote en 2005, fecha para la cual la Asociación está estudiando realizar diversas actividades, entre ellas la celebración de dos juicios críticos literarios.

EL REY DON JUAN CARLOS SE INTERESA POR EL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE

EL REY DON JUAN CARLOS SE INTERESA POR EL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE

El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda fue recibido por Su Majestad el Rey don Juan Carlos en el Palacio de La Zarzuela a las 12,00 horas del medio día. Una audiencia que tiene lugar tan solo 48 horas después de que Barreda tomara posesión del cargo. El encuentro que transcurrió en tono cordial y distendido, se alargó media hora.

Don Juan Carlos demostró conocer bien nuestra región y a sus gentes. El presidente explicó que Su Majestad reconoció el esfuerzo que desde Castilla-La Mancha se está haciendo ante la Convergencia europea con la finalidad de que este región ocupe un lugar destacado entre las comunidades europeas más importantes, en un momento tan intenso como es la ampliación de la Unión Europea.

José María Barreda comentó al Monarca el Pacto por la Competitividad que se pondrá en marcha en Castilla-La Mancha para conseguir en el año 2010 una de las regiones más competitivas de Europa. En este sentido el Rey Don Juan Carlos se interesó por la situación de la agricultura y ganadería y otros sectores destacados de nuestra comunidad autónoma.

Entre otras cuestiones en la audiencia se puso de manifiesto la celebración del IV Centenario de la publicación del Quijote. Unos actos que Su Majestad entendió tuvieran lugar en Castilla-La Mancha, pues el capricho de Cervantes fue que las aventuras de Don Quijote discurrieran en esta región. José María Barreda adelantó que un miembro de la Casa Real asistirá a los actos que con motivo de la efeméride se celebren.

Regalos para la Boda Real

José María Barreda aprovechó para felicitar al Monarca ante la boda de Su Alteza Real el Príncipe de Asturias y su prometida Doña Letizia Ortiz. Así Barreda adelantó que los presentes que con tal motivo se harán llegar desde Castilla-La Mancha serán una vajilla de cerámica de Talavera de la Reina y una cubertería de Albacete.

No es la primera vez que el presidente de Castilla-La Mancha es recibido en audiencia por Su Majestad el Rey. Ya lo ha sido en otras seis ocasiones como miembro del equipo de Gobierno y como presidente de las Cortes, además de participar en otro encuentro con la Fundación Toledo. Sin embargo la de hoy es la primera ocasión que como presidente del Gobierno regional conversaba en privado con el Rey Don Juan Carlos.

“He tenido mas oportunidad que nunca de saber de su carácter amable y de la capacidad que tiene para entrar en el corazón de lo que de verdad interesa a su pueblo”, concluyó Barreda.
nullSu Majestad el Rey Don Juan Carlos que recibió al presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, en el Palacio de la Zarzuela.

EL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE ES UN GRAN PROYECTO DE DESARROLLO PARA CASTILLA-LA MANCHA

EL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE ES UN GRAN PROYECTO DE DESARROLLO PARA CASTILLA-LA MANCHA

Así lo manifestó la nueva consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, tras su toma de posesión.

La consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, destacó hoy que "trabajaremos activamente en el IV Centenario de la primera edición del Quijote" porque es "una oportunidad excelente para darnos a conocer en el mundo y supone un gran proyecto de desarrollo para nuestra región".

Tras su toma de posesión, Araújo indicó que "continuaremos gestionando con mucho rigor y con mucha eficacia para seguir cotizando al alza en los mercados financieros para que Castilla-La Mancha sea un valor reconocido internacionalmente".

La consejera afirmó que "siempre he trabajado muy a gusto en el Gobierno de Castilla-La Mancha" y destacó que "ahora con el nuevo presidente regional, José María Barreda, también lo haré porque la relación personal es estrecha".

EL IV CENTENARIO Y LA APERTURA DE LOS PARQUES ARQUEOLÓGICOS, PRIORIDADES DE LA NUEVA CONSEJERÍA DE CULTURA

EL IV CENTENARIO Y LA APERTURA DE LOS PARQUES ARQUEOLÓGICOS, PRIORIDADES DE LA NUEVA CONSEJERÍA DE CULTURA

Así lo esplicó la nueva consejera, María Paz López, tras prometer su cargo.

La consejera de Cultura, María Paz López, fijo hoy sus objetivos en "extender la cultura a todos los rincones de la región" y en facilitar el acceso de los ciudadanos a las expresiones artísticas y la conservación y difusión del patrimonio de Castilla-La Mancha.

López, tras prometer su nuevo cargo, explicó a los periodistas que otros de sus retos será dar oportunidad a la creación artística y aprovechar la cultura como factor de desarrollo económico y como fórmula para proyectar la región en los ámbitos nacional e internacional.

La nueva consejera destacó que las prioridades de su agenda de trabajo serán el apoyo al fomento de la lectura, la cita cultural del IV Centenario del Quijote, y la completa apertura de centros de la Red de Parques Arqueológicos de la Comunidad Autónoma.

EL CENTRO CERVANTINO DE EL TOBOSO TENDRÁ NUEVAS VIDRIERAS ARTÍSTICAS

EL CENTRO CERVANTINO DE EL TOBOSO TENDRÁ NUEVAS VIDRIERAS ARTÍSTICAS

Se han realizado respetando en todo momento el estilo arquitectónico del edificio.


Las alumnas del Taller de Empleo "Alonso Quijano II", de la Diputación Provincial de Toledo, ultiman estos días la confección e instalación de las vidrieras artísticas en el Centro Cervantino de El Toboso.

El Centro Cervantino se encuentra en la primera planta de la Casa de Cultura de El Toboso, en el se exhiben para miles de visitantes las diferentes ediciones de El Quijote, y las vidrieras del Taller de Empleo se realizan respetando en todo momento el estilo arquitectónico del edificio.

Según una nota de prensa de la Diputación, las alumnas del Taller han elegido un diseño de vidriera castellana que permite el paso de la luz, tintándola y generando un ambiente acogedor en la estancia, y mediante la unión artesanal, con cobre y estaño, de las distintas piezas.

La labor de las alumnas-trabajadoras con estas vidrieras tendrá su continuidad en nuevos elementos similares para otros edificios emblemáticos de El Toboso, aportando una uniformidad de estilo que contribuirá a dotar a la localidad de una personalidad artística propia.

El Taller de Empleo "Alonso Quijano II", en el que colabora el Ayuntamiento de la villa cervantina, está integrado en el Prograna de Escuelas-Taller y Casas de Oficios de la Diputación de Toledo.

ARGENTINA TAMBIÉN CELEBRARÁ EL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE

ARGENTINA TAMBIÉN CELEBRARÁ EL IV CENTENARIO DEL QUIJOTE

Las celebraciones en Argentina del IV Centenario de Don Quijote de la Mancha, comenzarán el próximo noviembre en Rosario, durante el III Congreso Internacional de la Lengua, que inaugurarán SS.MM. los reyes de España

Entre el 17 y el 20 de noviembre se incluirá en el programa del congreso un homenaje a Cervantes, como preludio de los festejos por el año cervantino.
En esa conmemoración participarán tres escritores honrados con el más importante galardón literario en habla hispana, el Premio Cervantes. Ellos son el peruano Mario Vargas Llosa, el español Juan Goytisolo y el paraguayo Augusto Roa Bastos.

Los escritores se referirán a la influencia que han tenido las andanzas del hidalgo caballero en la lengua española y en la literatura universal.
Pero Argentina, el país del continente americano que, según el presidente de la Academia Argentina de Letras, Pedro Luis Barcia, ostenta las "mayores reelaboraciones y estudios en materia quijotesca", celebrará el año del Quijote a la par de España.

La Academia Argentina de Letras prepara dos importantes aportes bibliográficos que se editarán a comienzos de 2005, junto con el desarrollo de un sitio web que reproducirá los trabajos de académicos argentinos que estudiaron la obra, junto con artículos, libros, ensayos e ilustraciones de prestigiosos autores. Este subportal se insertará en el portal de de la Biblioteca Virtual Cervantes, según explicó Barcia.

El primer libro, "El Quijote en la Argentina", es un completísimo estudio académico sobre la presencia e influencia en el país de esa monumental obra, en el cual está trabajando Barcia.
"La primera parte explica cómo al menos cien ejemplares de la primera edición desembarcaron en forma simultánea en América y cuál fue la presencia real de ese libro en las bibliotecas del continente, que no fue para nada menor", señala Barcia.

El segundo libro que editará la Academia Argentina de Letras es una exhaustiva investigación sobre la bibliografía cervantina en el país. Su autor, Alejandro Parada, director de la biblioteca de esa institución, reunirá todos los títulos referidos al Quijote publicados en el país.

EL "TREN DE CERVANTES" INICIA SU EDICIÓN DE PRIMAVERA

EL "TREN DE CERVANTES" INICIA SU EDICIÓN DE PRIMAVERA

El próximo sábado, 10 de abril, el "Tren de Cervantes" inicia su edición de primavera 2004, circulando de forma regular todos los fines de semana hasta el 20 de junio desde Madrid a Alcalá de Henares

Este tren, de turismo cultural, es una inciativa conjunta de Renfe y el Ayuntamiento de Alcalá de Henares.

La temporada que ahora inicia el Tren de Cervantes es la sexta desde que se inauguró hace ya cuatro años y ha sido utilizado por más de 27.000 viajeros.

En esta edición de primavera el tren saldrá a las 11 de la mañana de la estación de Atocha todos los sábados y domingos desde el próximo sábado, día 10 de abril, hasta el domingo 20 de junio. El regreso desde Alcalá de Henares se realizará asimismo los sábados y domingos a las 19 horas.

Durante el viaje de ida, un equipo de actores hará representaciones de "entremeses" cervantinos y azafatas ataviadas a la usanza del siglo XVII ofrecerán a los viajeros productos típicos alcalainos.
El programa del viaje incluye asimismo una visita guiada a los monumentos más representativos y característicos de la ciudad que fue capital del Humanismo y la Cultura durante el Renacimiento y el Siglo de Oro, cuna de Miguel de Cervantes y Ciudad Patrimonio de la Humanidad.

Para esta ocasión, una selección de los mejores restaurantes de Alcalá se han sumado a la iniciativa ofreciendo descuentos especiales a los viajeros del "Tren de Cervantes".